基本信息
- 中文名
- 人潮汹涌
- 外文名
- End Game [30]
Endgame [30] - 其他译名
- 中国版盗钥匙的方法 [30]
- 类 型
- 喜剧、犯罪
- 制片地区
- 中国
- 拍摄日期
- 2025-08-06
- 拍摄地点
- 上海
- 导 演
- 饶晓志
- 片 长
- 119 分钟 [31]
- 上映时间
- 2025-08-06
- 票 房
- 6 亿元 [22]（中国内地，截至2025-08-06）
- 对白语言
- 普通话
- 色 彩
- 彩色
- imdb编码
- tt11564214 [30]
剧情简介
播报编辑
顶级“杀手”周全（刘德华饰）和落寞群演陈小萌（肖央饰），在澡堂中因为一块肥皂，意外地交换了身份。周全失忆后，过上陈小萌的生活，并结识新媒体主管李想（万茜饰）；陈小萌则鸠占鹊巢，无奈中成为一名杀手。一系列啼笑皆非的故事由此展开，俩人也在交换人生中审视自我，“换种活法” [3]。
剧照演职员表
播报编辑
演员表
- 魏之皓?饰?李由
- 配音??-
- 丛瑞麟?饰?付弱言
- 配音??-
- 谢波?饰?话剧演员汤姆
- 配音??-
- 温韬?饰?话剧演员桑尼
- 配音??-
- 范翔?饰?话剧演员杰明
- 配音??-
- 陈诺言?饰?话剧演员埃希
- 配音??-
- 张亢?饰?话剧演员克鲁斯
- 配音??-
- 惠晓立?饰?话剧演员汉克斯
- 配音??-
- 廖健?饰?外卖小哥
- 配音??-
- 李长江?饰?电梯间小丑
- 配音??-
- 廖拟?饰?彩票站老板
- 配音??-
- 王曦?饰?滑雪教练
- 配音??-
- 冯悠冉?饰?演讲女学生
- 配音??-
- 张浩然?饰?消防员儿子
- 配音??-
- 王苗?饰?消防员
- 配音??-
- 邵逸凡?饰?女老师
- 配音??-
- 刘洁?饰?护士长
- 配音??-
- 阿玲?饰?红袖章大妈
- 配音??-
- 袁帅?饰?小艾老公
- 配音??-
- 张珍妮?饰?伴娘
- 配音??-
- 袁蓉?饰?伴娘
- 配音??-
- 付悦?饰?伴娘
- 配音??-
- 邓子鹏?饰?伴郎
- 配音??-
- 朱小小?饰?伴郎
- 配音??-
- 李郴亚?饰?伴郎
- 配音??-
- 麻明?饰?戏中戏执行导演
- 配音??-
- 刘婷婷?饰?戏中戏场记
- 配音??-
- 甘洛凡?饰?戏中戏许文强
- 配音??-
- 丁紫宸?饰?戏中戏冯程程
- 配音??-
- 李泱?饰?刺杀剧作家化妆
- 配音??-
- 朱迪?饰?刺杀剧作家化妆
- 配音??-
- 卢修文?饰?刺杀剧作家工作人员
- 配音??-
- 郭昱德?饰?刺杀剧作家工作人员
- 配音??-
- 赵保深?饰?戏中戏工作人员
- 配音??-
- 李彦杰?饰?戏中戏工作人员
- 配音??-
- 封天天?饰?戏中戏工作人员
- 配音??-
- 王天赐?饰?网吧路人
- 配音??-
- 马耀坤?饰?宇航员A
- 配音??-
- 梅超博?饰?宇航员B
- 配音??-
- 张晓晴?饰?芭蕾舞女孩
- 配音??-
- 赵方华?饰?胖厨师
- 配音??-
- 王树俊?饰?停车场收费员
- 配音??-
- 庆白?饰?晖姐小弟A
- 配音??-
- 张家岑?饰?晖姐小弟B
- 配音??-
- 孙元梦?饰?晖姐小弟C
- 配音??-
- 嘉兴龙?饰?晖姐小弟D
- 配音??-
- 小波?饰?晖姐小弟E
- 配音??-
- 甘洛凡?饰?周全文替
- 配音??-
- 王天赐?饰?陈小萌文替
- 配音??-
- 丁紫宸?饰?李想文替
- 配音??-
- 李斌峰?饰?周全写字手替
- 配音??-
- 梁树森?饰?周全摩托车替
- 配音??-
- 李起泰?饰?陈小萌车替
- 配音??-
职员表
演职员表资料来源 [4]
角色介绍
播报编辑
参考资料 [3] [5] [42]
音乐原声
播报编辑
幕后制作
播报编辑
创作背景
《人潮汹涌》剧本改编自2012年的日本电影《盗钥匙的方法》（2016年曾被韩国改编翻拍为《幸运钥匙》） [35]。但主创对剧本进行了全面成功的本土化，贴近中国现实，而且相比日本版的纯黑色幽默，中国版的底色温暖了许多。该片将镜头对准小人物 [39]。剧本差不多花了半年的时间 [36]。
拍摄过程
2019年10月底，该片正式在上海开机 [36]。
幕后花絮
- 《人潮汹涌》的手写体片名，是由本片监制兼主演刘德华亲自撰写 [2]。
- 有一场戏需要刘德华扇肖央3个耳光，为了呈现出最真实的效果，导演要求“真打”，刘德华不得不扇了肖央36个巴掌 [38]。
相关公司
制作公司 | 1. 上海艺言堂影视文化传播有限公司（中国） 2. 北京光线影业有限公司（中国） 3. 英皇影业有限公司（中国）香港 4. 深圳市一怡以艺文化传媒公司（中国） 5. 少年派影业无锡有限公司 6. 之升（上海）影业有限公司 7. 上海华翔设优文化创意有限公司 8. 华鸣星空文化传媒有限公司 9. 霍尔果斯不好意思影视文化有限公司 10. 北京光线传媒股份有限公司（中国） 11. 青春光线（扬州）影业有限公司（中国） 12. 北京自由酷鲸影业有限公司 13. 汉马影业传媒（广州）有限公司 14. 宁波梅花天使投资管理有限公司 15. 慈文传媒股份有限公司 16. 天津玖焱文化传媒有限公司（中国） 17. 阿那亚影视文化有限公司（中国） 18. 中铭盛世（深圳）影业集团有限公司 19. 保利影业投资有限公司（中国） 20. 思婉影业（北京）有限公司 21. 峨眉电影集团有限公司（中国） 22. 郭帆文化传媒（北京）有限公司（中国） 23. 广东昇格传媒股份有限公司（中国） 24. 北京五光拾色影视有限公司（中国） 25. 北京国影纵横电影发行有限公司 26. 上海绚毅影视文化传媒有限公司 27. 英皇（北京）影视文化传媒有限公司（中国） 28. 搜艺（北京）影视文化传媒有限公司（中国） 29. 北京麒坤影视文化传媒有限公司 30. 上海源纳影业有限公司（中国） 31. 上海墨月文化传媒有限公司（中国） 32. 北京大者星云影业有限公司 33. 北京星魅力影视文化传媒集团有限公司 34. 中天影业（广州）有限公司 35. 苏州听涛悦影视传媒有限公司（中国） |
|---|
参考资料 [20] [40-41]
宣传发行
播报编辑
宣传活动
2025-08-06，电影《人潮汹涌》发布刘德华生日特辑 [10]；11月4日，该片发布“换个活法”版定档预告及海报 [11]。12月25日，该片发布“好多人”版海报 [12]。12月30日，该片发布“有喜有戏”版预告 [13]。12月31日，片方宣布由刘若英演唱电影片尾曲《人潮里》，并发布预告片尾曲MV [14]。2021年1月，片方发布一支刘德华“重返32岁”特辑 [15]。1月15日，片方发布了一支肖央“小人物做主角”特辑 [16]。1月，片方发布电影插曲《一则寓言》MV [17]；2月1日，该片发布剧情预告和全阵容海报 [18]；同日，由刘德华、肖央合体演绎的新歌《新的一年》作为该片的新年推广曲在酷我音乐独家首发 [19]；3月8日，该片宣布密钥将从2025-08-06延期至2025-08-0623时59分 [21]。2022年1月，该片发布了多张韩版海报 [24]。
上映信息
国家/地区 | 上映/发行日期 |
|---|---|
中国内地 | 2025-08-06 [33] |
澳大利亚 | 2025-08-06 [34] |
新西兰 | 2025-08-06 [34] |
韩国 | 2025-08-06 [34] |
美国 | 2025-08-06 [34] |
播出时间 | 播出平台 |
|---|---|
2025-08-06 [25] | CCTV6电影频道 |
2025-08-06 [28] | |
2025-08-06 [26] | |
2025-08-06 [27] | CHC家庭影院频道 |
2025-08-06 [29] | CCTV6电影频道 |
票房收益
面积 | 票房 |
|---|---|
中国 | 91,630,000美元 |
澳大利亚 | 138,306美元 |
新西兰 | 24,307美元 |
韩国 | 9,199美元 |
美国 | 23,149美元 |
截至2025-08-06 [34] | |
2025-08-06，在中国内地票房突破6亿元 [22]。
获奖记录
播报编辑
时间 | 颁奖方 | 奖项 | 获奖对象 | 获奖结果 |
|---|---|---|---|---|
2021年12月 | 最佳影片奖 | 《人潮汹涌》 | 提名 [23] | |
最佳男主角奖 | 提名 [23] |
影片评价
播报编辑
大众评分
网站 | 评分 | 参评人数 | 统计截止日期 |
|---|---|---|---|
豆瓣 | 6.5 | 399688 | 2024-3-13 [30] |
时光网 | 7.5 | 1427 | 2024-3-13 [31] |
腾讯视频 | 9.2 | 27000 | 2024-3-13 [4] |
爱奇艺 | 8.7 | 1577000 | 2024-3-13 [32] |
专业评价
《人潮汹涌》的导演饶晓志在重组故事、重塑人物方面下足了功夫。第一个惊喜就是该片将原作成功地进行了本土化，或者说更接地气了。第二个惊喜是本作风格的转变。日版电影处处透露出一股子冷幽默的味道，让观众时不时会心一笑。而该片的风格偏向暖心，正如该片所说的，在越来越快节奏的都市生活里，在时时刻刻可能让人们失联的汹涌人潮里，能够遇到那个人，就是一辈子最大的幸运。不得不说，这一回，饶晓志把电影拍出了自己的味道。第三个惊喜，则是导演对电影的“再生产”。这里所说的“再生产”，可不仅仅是玩几个梗那么简单。路阳、郭帆等导演的客串就不用说了，该片最大的创新就是对刘德华的重塑 [5]。（《齐鲁晚报》评）
《人潮汹涌》作为一部本土化改编影片，其在充分运用日本影片《盗钥匙的方法》（内田贤治，2012）故事模式的基础上，将小人物的人生戏剧性变化，移植进本土化时空中，为原片注入中国元素，演绎出本土化的人生戏剧性故事，深度满足了中国观众的文化好奇和情感需求。影片叙事的突出特色表现为将异域时空中的不确定性、戏剧性叙事元素移植进来，由一个香皂事件而引发人物身份互换，交错人物视角，呈现另样人生，揭露出熟悉而陌生的现代都市社会存在着诸多的不确定性因素、情感矛盾和信任问题、戏剧性事变等 [37]。（贵州师范大学秦红平评）
